continue to backport old code

config/locales/devise.en-gb.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Additional translations at https://github.com/heartcombo/devise/wiki/I18n
 
-en:
+en-gb:
   devise:
     confirmations:
       confirmed: "Your email address has been successfully confirmed."

config/locales/en-gb.yml

@@ -29,5 +29,20 @@
 # To learn more, please read the Rails Internationalization guide
 # available at https://guides.rubyonrails.org/i18n.html.
 
-en:
-  hello: "Hello world"
+en-gb:
+  character_list:
+    name: "Name"
+    gender: "Gender"
+    realm: "Realm"
+    race: "Race"
+    class: "Class"
+    faction: "Faction"
+    level: "Level"
+  mount_list:
+    name: "Name"
+    description: "Description"
+    owned: "Owned"
+  pet_list:
+    name: "Name"
+    description: "Description"
+    owned: "Owned"